Publicado en el 2015 en Revista de Literaturas Modernas (Vol. 45, no. 2)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lenguas y Literaturas Modernas Idioma: Español

Resumen:

Español
Este artículo tiene como tema recorrer los caminos transitados por la Disciplina en Latinoamérica. Se trata de caminos históricos que incursionan en el siglo XIX, caminos epistemológicos que se entrecruzan en el siglo XX con la evolución socio-cultural de la región visitada, senderos biográficos de germanistas que explican hitos trascedentes de los estudios alemanes en la Región. Tomando en cuenta lo que de similar y diferente tienen las culturas de cada país latinoamericano y por ende la peculiar conformación de sus instituciones académicas, se hace un alto especial en la historia de la germanística argentina. Los recorridos también abren perspectivas para los posibles caminos hacia el futuro en el siglo XXI.

Inglés
These article follows the paths of German studies in Latin America. These are historical paths across the nineteenth century, epistemological pathsthat come to a crossroads in the twentieth century with the socio-cultural evolution of the visited region, and biographical paths of the Germanists who represent milestones in the history of the German studies in the region. Taking into account the similarities and differences among the cultures of each Latin American country and, therefore, the particular conformation of their academic institutions, special attention will be paid to the history of the discipline in Argentina. The itineraries also open perspectives in the twenty first century for possible roads towards the future.

---

Disciplinas:
Ciencias e Investigación - Letras y literatura

Palabras clave:
Historia de la germanística - Germanística latinoamericana

Descriptores:
ESTUDIOS CULTURALES - BIOGRAFÍAS - EPISTEMOLOGÍA - CORTÁZAR, JULIO - ALEMANIA - CULTURA ALEMANA - AMÉRICA LATINA

---

Notas:
Nota de la autora: "En la base de este artículo se halla mi conferencia en alemán de cierre al XV Congreso Latinoamericano de Germanística realizado en Curitiba (Brasil, setiembre 2014)."

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >