Publicado en el 2009 en Revista de Literaturas Modernas (No. 39-40)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras. Editorial Idioma: Español

Resumen:

Español
El análisis de la novela está precedido por una síntesis del pensamiento de Eduardo Mallea sobre la caída de los valores de la sociedad argentina. En esta introducción se incluye asimismo información que atañe al contexto referencial de la novela y que se vincula con las consecuencias de la crisis económica de 1929 en la Argentina. Una aproximación global al texto adelanta componentes referenciales de la diégesis que hacen presentes manejos económicos espurios, el brote de racismo antisemita que precedió a la Segunda Guerra Mundial y el asesinato de Federico García Lorca. La cuarta sección del estudio enfoca la superficie textual de la novela. Dos vertientes diegéticas dan lugar a segmentos que se alternan en la que fue, para su época, una innovadora estructuración textual. Las voces narradoras, los monólogos interiores, los procedimientos del lenguaje figurado, la relación adentro-afuera en el desarrollo de la acción completan el análisis. La quinta sección del trabajo aborda la diégesis y la estructura semántica profunda del texto.

Inglés
The analysis of the novel is preceded by a synthesis of Eduardo Mallea’s thinking of the decline of values in the Argentine society. In this introduction, information is also included concerning the referencial context of the novel which is related to the consequences of the 1929 economic crisis in Argentina. A global approach to the text advances referencial components of the diegesis that remind of the spurious economic management, the anti-Semitic racism outbreak that preceded II World War and Federico García Lorca’s assassination. The fourth section of the study focuses on the textual surface of the novel. Two diegetic sources give way to segments alternating in what was, for that time, an innovative textual structuring. The narrating voices, the inner monologues, the figurative language procedures, the inner-outer relationship in the action development complete the analysis. The fifth section of this work approaches the diegesis and the deep semantic structure of the text.

---

Disciplinas:
Letras y literatura

Palabras clave:
Valores de la sociedad argentina - - Causalidad ética - Configuración textual - Ethic concerns - Historical causality - Textual configuration

Descriptores:
MENDOZA (ARGENTINA) - MALLEA, EDUARDO - ÉTICA - ANÁLISIS CAUSAL

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >