Publicado en el 2000 en Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias (Vol. 32, no. 1)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Centro Coordinador de Ediciones Académicas Idioma: Español

Resumen:

Español
Se determinó la fluctuación poblacional de adultos de Scolytus rugulosus Ratz. durante el período estival, mediante trampas con etanol para estimar la tasa de difusión de alcohol más efectiva como atrayente. Los ensayos se realizaron en una plantación de cerezos, ubicada en Chacras de Coria, Luján, Mendoza; desde septiembre 1996 a marzo 1997 y de septiembre 1997 a marzo 1998. Se instalaron a aprox. 2 m de altura trampas de embudo blancas, con etanol, en árboles con ataque de taladrillo. Se utilizaron difusores con distintos diámetros de orificio de liberación y como atrayente, etanol 96° GL. En ambas temporadas se aplicó un diseño estadístico de parcelas al azar con tres y cuatro repeticiones respectivamente, tomando una trampa por planta como parcela, separadas por borduras. Se realizaron recuentos semanales de adultos capturados y se pesaron los difusores para determinar la cantidad de alcohol liberada, obteniendo la tasa de difusión por diferencia de pesadas. La evaluación estadística se hizo mediante ANOVA y prueba de Tukey para la comparación de medias. Con las capturas realizadas, se constató que los adultos comienzan a movilizarse a partir de octubre, concentrándose la mayor cantidad de individuos en octubre-no viembre. Las tasas de difusión no manifestaron diferencias significativas entre si. recomiendan como más efectivas las tasas de 150 a 400 mg etanol/dia, que corresponden a los difusores con abertura menor a 10 mm. Éstos, debido a la menor cantidad de alcohol que consumen, no se recargan durante lada la temporada.

Inglés
This work was done in order to determine the adult population fluctuation of Scolytus rugulosus Ratz duríng summer period by means of traps with ethanol, and to estimate the most effective diffusíon rate of alcohol as attractant. Test were made in a cherry plantation sited in Chacras de Coria, Luján, Mendoza, from September 1996 to March 1997 and from September 1997 to March 1998. White funnel traps with ethanol were arranged on trees with borer insects attack, approximately at 2 m. of height. It was used diffusers with different liberation orifice diameter and ethanol 96° GL as attractant. In both seasons it was applied a statistical desing of parcels at random with three and four repetitions respectively, taking one trap by plant, separate by borders. Weekly recounts of captured adults were done and diffusers were weighed in order to determine the quantity of alcohol liberated and to obtain the diffusion rate by difference of weighing. The statistical evaluation was made by ANOVA and Tukey test for means comparation. Through the captures it was verified that adults begin to mobilize in October, concentrating the most quantity of individuals in October-November. Diffusion rates do not reveal significant differences between themselves. It is recommended ethanol/day rates between 150 and 400 mg, because they Se the most effective. This rates correspond to diffusers with opening less than 10 mm, which ones can pass all the season without recharge due to low consumption of alcohol.

---

Disciplinas:
Ciencias agrarias

Palabras clave:
Taladrillo de los frutales

Descriptores:
CHACRAS DE CORIA (LUJÁN DE CUYO, MENDOZA) - CEREZOS - SCOLYTUS RUGULOSUS

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >