Publicado en el 2014 en Tabulae (No. 1)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras. Centro de Edición de Textos Hispanoamericanos Idioma: Español

Resumen:

Español
La obra de Bernardo de Balbuena, El Bernardo o Victoria de Roncesvalles, publicada en 1624, pero compuesta algunos años antes de esa fecha, marca el final del Manierismo y el comienzo del Barroco clásico. Ya para esa época los temas del romanzo italiano eran muy conocidos, razón por la cual el autor refunde el lenguaje y las fábulas novelescas y recrea esta epopeya fantástica a partir de materiales existentes con mayor libertad. En ella se observan rasgos manieristas, entendiendo el Manierismo como un estilo de época no realista, no impresionista, pero de aspectos ornamentales sorprendentes tales como el refinamiento con floridas imágenes, el dinamismo en el movimiento y la torsión, el predominio de la fantasía y el asunto oculto bajo una extraordinaria ornamentación rica en pedrería, flores, jardines, hadas, palacios, magia y viajes fantásticos

Inglés
Bernardo de Balbuena’s piece of work “EL Bernardo o Victoria de Roncevalles”, published in 1624 but composed some years before, marks the end of the Mannerism and the beginning of the classical baroque. At that age, the topics of the Italian romanzo were well known, that’s why the author combines the language and fantastic fables and recreates this outstanding epic poem from existing materials, with more freedom. Mannerist aspects are observed in his work, understanding Mannerism as an unreal style of that era, non impressionist; but with surprising ornamental features such as the finesse of flowery images , the movement dynamism and torsion, the fantasy supremacy and the hidden issue under an extraordinary ornamentation rich in gemstones, flowers, fairies, palaces, magic and fantastical trips

---

Disciplinas:
Ciencias e Investigación - Letras y literatura

Palabras clave:
Manierismo - Epopeya fantástica

Descriptores:
LITERATURA HISPANOAMERICANA - CRÍTICA E INTERPRETACIÓN - CRÍTICA LITERARIA - DE BALBUENA, BERNARDO. EL BERNARDO

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >