Programa Argentino de Investigación en Literatura Comparada (PAILICO)

Argentine program of research in Comparative Literature

Tweet

Director: Bujaldón, Lila Unidad académica: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras Proyecto de: SIIP UNCuyo06/G786 Duración del proyecto: Integrantes del equipo: Stocco, Melisa Becario/a Barandica, María Guadalupe Investigador/a Mallol, Lía Silvina Investigador/a Garnica, Claudia Investigador/a Simon, Paula Cecilia Colaborador/a Calderón, Mariela Alejandra Becario/a Bistué, María Belén Colaborador/a Vazquez, María Ester Investigador/a Caram, Greaciela Beatríz Investigador/a Duplancic, Elena Antonia Co-director/a

---

Resumen:

El Programa Argentino de Investigación en Literatura Comparada (PAILICO) es un proyecto de carácter permanente, con sede en el Centro de Literatura Comparada (CLC) de la Facultad de Filosofía y Letras, UNCuyo. Dentro del mismo se desarrolla el subproyecto grupal "Bibliografía Argentina de Literatura Comparada" (BIALICO), que tiene como objetivo proveer un sustento material para la recuperación de la historia de la disciplina en nuestro país. Este objetivo se desarrolla a través de la confección de bibliografías analíticas anotadas que relevan la labor de corte comparatista producida por autores, críticos, teóricos e historiadores literarios desde Argentina durante los siglos XIX y XX. BIALICO cuenta con tres fascículos publicados en papel y digitalizados. Este proyecto incluye la cuarta etapa de investigación de BIALICO, cuyos resultados se verán reflejados en un cuarto fascículo de nuevos autores escogidos. Otras actividades grupales serán: organización de conferencias y cursos tanto en la FFyL como en otras unidades académicas de la UNCuyo; actualización de la página web del CLC (http://ffyl.uncuyo.edu.ar/centro-de-literatura-comparada); mantenimiento de la biblioteca especializada; formación de alumnos de grado y posgrado y edición anual del Boletín de Literatura Comparada, publicado desde 1976, indexado en Latindex, Dialnet e incorporado al Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas. Esta publicación, además, será digitalizada en la plataforma OJS durante este período. También PAILICO enmarca subproyectos individuales dentro del área de Literatura Comparada en las siguientes líneas de investigación: interrelaciones literarias con Europa y Oriente; literatura de viajes; historia de la Literatura Comparada en Argentina; literatura y otras artes; migración; catástrofes históricas; literatura de minorías, especialmente de los pueblo originarios; estudios del mito; la traducción y su historia y la autotraducción.

Resumen en otro/s idioma/s:

The Argentine Program of Research in Comparative Literature (PAILICO) is a continuous project housed at the Comparative Literature Center (CLC) of the College of Philosophy and Letters, UN Cuyo. It encompasses the group sub-proyect "Argentine Bibliography of Comparative Literature" (BIALICO), which seeks to provide a material basis for the recovery of the discipline's history in our country. This task is developed through the elaboration of analytic, annotated bibliographies that survey the comparative labor of authors, critics, theoreticians, and literary historians carried out in Argentina during the nineteenth and twentieth centuries. Three volumes have already been published and digitized. This project includes the fourth stage of research of BIALICO and the results will be published in a fourth volume with new selected authors. Other group activities include the organization of meetings and conferences and courses, the annual publication of the Boletín de Literatura Comparada (published since 1976, indexed in Latindex, Dialnet and belonging to the Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas), the actualization of the CLC's Web Page (http://ffyl.uncuyo.edu.ar/centro-de-literatura-comparada), the maintenance of the Center's specialized library, and the formation of undergraduate and graduate researchers. Additionally, the Boletín de Literatura Comparada will be digitalized on OJS digital platform during this period. PAILICO includes individual projects in the field of Comparative Literature in the following lines of investigation: literary inter-relations with Europe and the East, travel literature, history of Comparative Literature in Argentina, literature and other arts, exile, migration, historical catastrophes, minority literatures, aboriginal peoples in particular, myth studies, translation and translation history, and self-translation.

---

Disciplinas:
Letras y literatura

Descriptores:
LITERATURA ARGENTINA - HISTORIA DE LA LITERATURA - LITERATURA COMPARADA

Palabras clave:
Interrelaciones literarias